在等待老闆娘来咖啡馆的这段时间,语娟向
维森说起了来此的原因。
「他说要你保密,抱歉。」她再度
出歉然的笑容,「不过,他是在这间咖啡馆开幕三年多的时候来的吧,大概至少有十年了。」
「那个人说,这封信会带你找到,你想要找的那个人。」
『因为在你
上,有我曾经拥有过的东西。』
可是──
听见
维森兴奋的声音,她顿时甩开那些疑惑,微笑应了一声,便将信拆开。
──请去找巴黎音乐学院的「玛克森斯.佛瑞德教授」。
『可能是怀念年轻时的自己,也可能单纯是喜欢你,想让你大开眼界吧,又或者有其他可能,我也不知
。』
那是一句亲笔写下,意思十分简单明瞭的英文:
她向语娟
出一抹优雅的微笑,「你来自台湾对吗?要找一位叫
『达雷尔.文森特』的人?」
「对,请问您认识这个人吗?知
他现在住哪吗?」她紧张问,眼看就快抓到最重要的线索,但妇人的回答却泼了她一桶冷水。
「请问您知
这封信的主人是谁吗?」她忽然问。
「其实我不认识他。」
『pleasegotoseeprofessormaxencefredericoftheparisservatoire.』
那位妇人顺着
维森的视线,看向了店内唯一的东方女孩。
其实婆婆不在乎找不找得到,就是因为早就找到了,也埋下了能够找到这封信的线索。请她帮忙找,纯粹是在希望她能见见世面,看看这个世界?
「我也不清楚那个人的名字,但他说如果你问起他是谁,他希望我能对你保密。」她歉然说,「他不希望你知
他的真实
分。」
「就是她。」
二十分鐘后,一位穿
优雅的妇人匆匆进入咖啡馆,并叫了
维森一声。从那
地的美式发音,不难猜出他就是
维森的阿姨。
她能预料到女孩的失望,从而自包包拿出了一封信。
『而且我觉得,那位婆婆既然都说就算找不到也没关係,而且与其有这种大钱还不如请专业的来找,所以我想她最在乎的,应该不是找不找得到那个人吧。』
「那可以告诉我是男生还是女生呢?还有您说他是很多年前来到这间店,是多久以前呢?」
里
只有一对折的纸,纸上只写着一句话。
『放心吧,你一定找得到。』
是这样吗?
但主要还是店里的服务生都向她打招呼,才确定是她没错。
很久以前就来过,却不愿透
分,还请老闆娘保
这封信……
「那个人当时帮我一起重新布置了这间咖啡馆,帮了我很多的忙,我现在只是还他人情,而且这也没甚么,只是保
一封信而已。」她笑说,「我当时还半信半疑,没想到真的让我等到了!」
「不过有一个人在很多年前来到我店里,託我如果有一天,有一位来自台湾的女人问起
朵咖啡厅的老闆,而且又要找『达雷尔.文森特』这个人,务必要把这封信转交给她。」
听见老闆娘的回答,语娟也没再追问,而是陷入了沉思。
「阿姨你就真的收着这封信这么多年喔?」
维森惊讶地问。
她现在仍旧不明白,婆婆曾经拥有的,也是她现在拥有的,究竟是什么?
「快打开来看啊,我超想知
里面写甚么的!」
看见那封信风有些泛黄的信,语娟愣愣接过。心中有很多疑问,但想不出要先问哪个。
就是
密而复杂的,这种案例也很少见,我也说不准。」
咖啡香依旧。