进入语言学校后，爱子的心理状况好了一些，等她愿意用英语和人交流后，赤井心中的石头更是放下不少。新家的装修如火如荼，组织里被抓的罪犯也开始走司法流程，一切都在往好的方向发展。

        一天下午，赤井运动完，回房冲澡的时候，突然久违地感受到性欲。他空窗已久，从组织叛逃后就再没碰过女人，偶尔在冲澡时草草解决一下个人问题。但自从爱子自杀式袭击警察厅后，他就开始连轴转，连这点时间都没有了。压力大时没心情自慰，刚回美国时也没心思做这档事，直到最近，他才彻底放松下来。饱暖思淫欲，他看了一眼浴室的门，确定有好好锁着后，就把浴帘拉得更严实，借着哗哗的水声，开始自我纾解起来。

        爱子正坐在客厅的沙发上看电视。《生于七月四日》正播到汤姆・克鲁斯从战场归来，不得不截肢。她被勾起不好回忆，看了一会儿就感到难受，便换了个台，发现在播《比利・林恩的中场战事》。她懒得再换了，便盯着屏幕发呆，思维漫游间，突然感到奇怪，往赤井的房间看了一眼。

        他已经进去有一会儿了吧。

        她收回视线，继续看电视，但看着看着，忍不住又看了一眼时间。

        他怎么还没出来？下午就泡澡吗？

        二班在和工人打架，比利的战友搀起比利，问他愿不愿意和他们一起回到战场。

        爱子又看了一眼赤井的房间，比利在和姐姐告别，她心中狐疑，想起明美去世前一日在浴室待的那一个多小时，但比利转过身，看到了在战场死去的布雷姆，他说：“你终于到来了，比利。”

        “是的，我想这就是我的命运。”比利说，“这两周我一直在思考，以为自己了解一些普通民众不懂的事情。但是，你知道吗？是他们在主宰一切。我活在战场，但他们对战场有各自的理解。”

        “你我是一个战壕里的小哥俩，”布雷姆说，“离开故土才能茁壮成长，也可能客死他乡。你扛起重任的时候到了。但别忘了，那一枪已经开了。”

        如果子弹要击中你，那这一枪早就开了。

        布雷姆对比利说：“我爱你。”

        比利对他的二班战友说：“我爱你。”

        每一个战友都对他说：“我爱你。”

        爱子从沙发上猛地站起来，冲进赤井的房间。浴室门锁着，她就疯狂拍门，仿佛在拍明美的门，在拍志保的门，在拍自己的门。

        “你在里面做什么？”她喊道，“为什么这么久不出来？”

        水声停了，赤井的声音响起：“我在洗澡。”

        “洗澡要洗这么长时间吗？”爱子对认准的事有自己的执拗，“你把门打开！”

        过了五分钟，赤井才把门打开，他穿着浴袍，头发上湿漉漉地滴着水，从门缝里看着爱子：“你满意了吧？”

        爱子上下打量着他，又去看被浴帘遮住的浴缸，又上下打量着他。

        “把手伸出来给我看看。”她说。

        赤井伸出一只手，她说：“另一只手。”

        赤井感到好笑，知道她刚才在看《比利・林恩的中场战事》，便换一只手给她：“你在想什么？我又不是你，不会有心理问题的。”

        爱子被戳中心思，羞耻于自己毫无道理的猜测和被人发现的关心，立刻炸毛了：“谁担心你？我看看你有没有做坏事！”

        说完，她就跑回了自己的房间。

        而赤井关上浴室门，重新上锁。

        这是被人关心了吗？

        一股暖流淌过他的心间。

        过了几天，到了赤井看自己的心理医生的时候。他的心理医生姓莱斯利，在f逼就职，是一位金发的白人女性。

        他们聊了半个小时，莱斯利就对他说：“我觉得你现在的状态好了不少。”

        “是吗？”赤井不置可否。

        “你自己没有感觉吗？”莱斯利翻着从他上一个心理医生那里继承来的报告，“兰道医生评估你有自毁倾向，假死计划可不是一个心理正常的人能想出并执行的。”

        赤井是第一次知道这个评估：“你直接告