吓呆的婆孙俩还没反应过来，胡勇一把抓过小女孩，拧着她的细脖子，把水果刀在孩子脸上，想拖拽到车厢门口，面对他丧心病狂地发怒，婆婆出自本能想护着孩子，却被他一把推翻在地。狭小车厢内变故太快，林译余光瞥到胡勇接近婆孙时就知不妙，他冲到跟前时还是晚了一步。

        胡勇听到这些话瞬间定住，他像是恼羞成怒，蹿到一老一小面前，一脸狰狞地对着他们嘶吼：“我不是坏人！”

        林译伸出双手，在胡勇面前平展，表明自己没有手持任何武，极力想安抚胡勇别伤害孩子，说：“你不是坏人，你先放下孩子，别吓到她了......”。胡勇对着他挥舞了下水果刀，警告林译不准上前，又迅速把刀对准小孩子的脖子，嘴里一直呢喃着：“我不是坏人，我不是坏人，我不是坏人。”他并没有理会林译。

        同车厢的人看到两人亲密的样子只以为是小情侣打情骂俏，并没有多给眼神。胡勇心神不宁地看向窗外，缆车行中，脚底下便是万丈深渊。他挪步到门口，彷徨又绝望。

到角落，低声说：

        阿婆的哭喊声夹杂里胡勇的低斥声，电光雷鸣一瞬间，秦欢瑞突然伸长手将手里的香水瓶往胡勇脸上一扔，郁的香水味四下飘散在车厢内，胡勇眼睛被忽如其来的溅到，他惨叫了一声伸手想抹下眼睛，与此同时林译近一个擒拿手，外扣住他拿刀的手腕，下狠劲拿腕卸肩，胡勇吃痛又大叫了一声，刀柄掉在车厢上发出钝响，林译也成功将胡勇生扑压在地上，反扣住他的两只手腕，将水果刀踢到角落去。秦欢瑞丢完香水瓶后倒退了一步，看到孩子倒在地上又抢上去抱住孩子往外拖离，肾上分加快，她只觉得血和心动加速，快到听不到林译在问她话。

        这时车厢里的一位阿婆对同行的孩子说：“妹妹，今天求的学业符要好好收着，婆婆知在爸爸妈妈家过得不开心，你妈妈生了小弟弟就不怎么你，但是你还那么小，婆婆年纪大了，也没有办法一直带着你，你要好好学习，不要跟坏同学学坏了，知吗？”

        “待会无论发生什么事，你就呆在这里，不准靠近......”

        小女孩稚的脸上满是委屈，她点了点，阿婆又继续说，“最近不太平，昨天婆婆看到警察四走访，不知又在抓什么坏人，出门的时候一定要小心......”

        秦欢瑞在他们对峙时，悄悄走到林译后方。她拧开自己随携带的香水试用装的瓶盖，握在手心里，心加速，她的眼神在胡勇脸上上下打量，小心地咽了下口水，紧张地浑发抖。林译闻到熟悉的香水味，蹙着眉焦躁万分，秦欢瑞没有乖乖听他的话呆在角落。