她抱起双臂，看着自己的脚，说：“我现在过得很艰难。我似乎无法脚踏实地。”

        那个年轻的女孩撕裂了我的心弦。她看上去大约有九、十岁的样子。她的嘴开始颤抖，一滴泪水从她的眼睛里出来，很快就顺着脸颊了下来。她年轻的肩膀上仿佛承受着整个世界的重量。我的直觉告诉我有些事情非常不对劲。

        我伸出手说：“我叫詹姆斯。”

        我板着脸，尽量不笑，“嗯，店主真是个好人，我想他不会介意的。”

        我说：“等等，有什么问题吗？或许我能帮忙。”

        即使表情悲伤，她的脸庞依然美丽。她眼中的某种东西让我有信心与她交谈，所以我说：“试试我。”

        我问：“你的女儿多大了？”

        我回答：“是的。”

        她抬起，直视着我的眼睛说：“我的丈夫和另一个女人跑了，把女孩们和所有的账单留给了我。别误会我的意思，我爱我的女儿们，但我付不起我住的公寓的租金，而且我们只有几天的时间，他们就会把我们赶出去。我没有一份很好的工作，也付不起大家收取的房租。”

        我在维护方面确实没有落后，但她似乎是那种不喜欢不劳而获的人，这也给了我一个与她保持联系的借口。

        我指着后告诉她：“就在那儿，但我理这个地方。”

        “租金是多少？”

        我说：“我在这附近需要的工作落后了，如果你和你的女儿愿意帮忙，我可以免费给你这套公寓。”

        她停下来看着我说：“你无能为力。”

        他们看着他们的母亲，她点点。他们脸上绽放出笑容，转眼间就消失了。

        他们都是草莓金色的发，状况都非常好。她有美丽的深蓝色眼睛和比一般人大的房。两个女孩都材苗条，发扎成尾辫，看起来很有运动气质。

        当我告诉她时，她低声说“该死”。最年长的女孩交叉双臂，脸上出担忧和失望的表情。

        她脸上的表情就像是想弄清楚我是不是在捉弄她。

        她的回答看起来诚实而真诚，看起来她需要有人让她和她的女儿休息一下。我对自己感到惊讶，因为我能够与她交谈而不结巴。她是一个非常美丽的女人，我想约她出去，但我太害羞了，不敢邀请她。我认为几个月的免房租不会有什么坏，当我更了解她时，我可能会鼓起勇气约她出去。

        她握着我的手说：“我的名字是梅，我的女儿们是凯和塔拉。”

        她脸上的笑容消失了，问：“主人要说什么？”

        那女人拿着一份报纸问我：“你知办公室在哪里吗？”

        她说：“凯十一岁，塔拉九岁，为什么？”

        她看看她的女儿们，然后又看看我。我看得出她不想在他们面前说任何话，所以我把手伸进口袋，掏出一张五美元的钞票，交给最大的女孩，然后说：“街区尽有一家商店。去给你和你妹妹买点冰淇淋或者任何你想要的东西，我和你妈妈说话。”

个非常可爱的年轻女孩。两个女孩和那个女人一模一样，我以为她们是母女。

        我回想起我的童年，我知她有那种绝望的感觉，就像他们把我从养父母边带走时一样。我还记得当我走进加油站偷食物时那些绝望的时刻。母亲说了声谢谢，就准备离开。少女低着，跟了上去。我不能让他们在没有查明他们的故事的情况下离开。

        我说：“有什么可以帮到你的吗？”

        “是的。”

        她脸上绽开了笑容，说：“真的吗？”

        她微笑着问：“这是出租的公寓吗？”