千代凝着眉狂摇，陈述事实：「不知，他一来就在那儿嫌我丑，嫌我不讨喜，嫌东嫌西，也不看看谁是不速之客。」她对他的厌恶感全写在脸上。

        （2）引用自《菅家文章》的“七夕代牛女惜晓更”一诗

起一件重大事物，方是清少纳言时常随口提起的。她也一併让齐信了解：「还有，她的家人貌似中意一位名叫藤原栋世的傢伙，打算将她许给他，而且这位栋世之君相当排斥她的仕决定，诺子极为厌恶他。所以你要先下手为强啊！」

        宣方中将还没有发现异常的跟着我咏，她倒笑得跟什么一样，讥笑着“这个织女真急子。我看你是故意的吧！上回在七夕咏四月，现下又在四月咏七夕。”

        「好问题。」齐信点了个，笑：「这…难说。这你该晓得的吧！自从破冰之后，我们俩常聚在一起。

        「不必谢。」千代爽朗的笑，毕竟她也想将幸福赠与清少纳言。不过，这也使一个埋藏已久的问号浮上檯面。

        「好啦好啦，这样就生气了？和猫一般的子，果真是猫君，连都竖起来了。」

        （1）引自白居易《大林寺桃花》：人家四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

        后来，在四月初一那一天，我和草庵间聊着，当时边还有宣方中将在。忽然想起七夕那天的事，想到他们当时也是一脸惊讶，便好奇是会否记得这件事，遂引用“（2）应别泪”四字。

        当下一旁的殿上人都摸不着绪为何我会在七月四月的诗，一群笨，我怎么可能让他们知缘故？不过那也是当下的事，之后他们也都忘了我说过什么话。

        多亏了千代的官方闢谣，齐信这下理解清少纳言的境了，他又恢復往昔笑顏，「你不笨嘛！真箇聪颖又贴，还真是多谢。」

        而且我们俩的默契又异常的好，许多事情、言语都是眼光眼神或一句隐语就心领神会。第一次遇到如此相契合，比兄弟情谊还要心灵相通的女人，这不就是所谓的灵魂伴侣了吗？

        「算了，不把负面情绪带给你啦！不过……」齐信望远方瞧了一眼，又转过来问：「方才，我怎的看到源参议气呼呼的从这里离开啊？他来这儿有何意图？」

        齐信在心口偷偷地松了一口气，他与千代明讲：「那人是与伊周齐名的美男子，但生风，喜好逢场作戏，一次和数百位女交往都不成问题。那种男人孤高自许，让我感到无比作呕。不过也真没想到……」他停顿了会儿，吞口口水后：「他会将目标锁定你。」

        所以那一天她在那儿装蒜，故作不明白我的心意时，我才会那么生气。」齐信的尾音渐悄，直至发出一声叹息。

        这句话让我异常感动，居然有人会记得我。从此，对她，我有了不一样的感觉，那是一种悸动。

        啊！对，有一回的七夕，我很好奇是否真有人将我放在心上，所以当草庵问我要咏什么诗才好时，我便故意答说“（1）人间四月”。

        这语调暗指的和源赖定所明指者有异曲同工之妙。

        千代好奇的问：「我好奇的，你起初不是很讨厌诺子的吗？怎么现下这么喜欢她？」

        千代冷冷的哼笑：「呵呵…别以为我听不懂你的心里话。长得帅，不代表能这样血口人……」

        其实千代只是把发睡乱而已，却被他拿来说笑。齐信边笑边逗弄着千代，一张嘴还是一如既往的毒狠，教千代怒也不是笑也不是，也许，这就是他的魅力所在吧！

        齐信的眼底参着疑虑，宛若告诉千代此人的危险。