沃德递过去一瓶矿泉水，这次是真的，“教练组本来打算给你这两个月制定一个特训，从能，到技术，到每个方面，得让你学着适应英超。结果看看你的好事，这一点也不酷。”

        半秒后，门迪试着啜了一口，“这是苦瓜汁。”他感觉自己快吐了出来，“你好恶趣味！教练！”

        “很好，但这不是关键”沃德语气突然锐利，“一般来说，小孩子一遇阻碍，不是想绕过去，就是想把他推倒，但作为一个真正的球员”他指了指心脏和脑袋的位置，“这里有时候可以解决足球技术办不到的事。”

        “我带了啤酒来。”一个声音说，不是那个气势汹汹的扑克脸，上穿着休闲恤，了个蓝色帽子，“你可以喝一罐”他将一听啤酒进门迪手中。

        “这样的足球听起来很”他一时找不到形容词，“你是想让我加强防守？”他将话题转向足球技术方面，“耶，我确实有这方面的计划，早就想跟你讨论，你有没有认识好的私人教练，我希望请到他们，我不会放松，努力训练一个夏天，老大。”

子上，护士则准备给他输，白花花的衣服晃得眼睛疼，也许脑震也有点原因。

        门迪审视着自己老大的脸，搜寻对方平静面容和深邃眼神下的真相，他又试着喝了两口苦瓜汁，这回顺口多了，“我从没听你讲过这些。”

        这声音出奇的熟悉，“老大？”他虚弱不堪地说，摸了摸酒罐，“还是算了，我想喝水。”他能感觉到冰冷的温度，和丝丝醉人气味，“再也没有比这更糟的经历了。”

        沃德打开喝了几口，从他厚厚的嘴角淌下来，“这虽然不能和庆典上球迷请我们喝的酒相提并论，但起码能让你好过一点”他抹抹嘴巴下了结论，“来。”

        “是啊，酸的甜的苦的辣的，球员都得学会吞，小子，你躲不了的。”

        除了羞愧本杰明还是羞愧，“应该没什么大碍，我又没伤到脚，给我个球，老大我给你踩个单车看看。”

        “口很渴的小子”海德沃德，“我这可没有水，喝吧，快喝吧，我允许你喝。”

        “红色的气球，黑色的消息，找个时间先把那颗球踩爆，然后忘了它”他恶狠狠说。

        咙干得难受，“水”，他哑着嗓子说。

        “”

        沃德皱眉，“我对你的单车一点兴趣都没有。但我得教会你一件事，每个人都要学会扮演自己的角色。很多人没弄明白，场内场外都一样，足球同样如此，森西比莱常常凶神恶煞，汤姆则勤俭成，而弗兰克呢，当然应该诡计多端、见多识广、行事无孔不入，球员同样如此，你们必须表现得勇武过人，不能像个小孩子一样，门迪你要明白，如果弗兰克勇气十足，那就和懦弱胆小的长不大的球员一样没用。”

        听沃德责备，门迪罕见从脸红到了脖子，“那我该怎么？”他温顺地说。